民众建议删除国名中的“斯坦”？托卡耶夫回应：这是不负责任的做法
1305917
确诊病例
179
现有病例
17
单日新增
10
单日康复
6月16日，托卡耶夫在首次召开的国家库鲁尔泰（直属哈萨克斯坦总统的咨询机构）大会上表示，变更哈萨克斯坦的国家名称是一种不负责任的做法。
“部分民众在修宪公投中提议更改国家名称，他们认为，哈萨克斯坦这一名称中的'斯坦'，是一个不属于我们的，甚至不属于亚洲国家的词。这样说是毫无道理的。因为，国际上很多国家的名称里都有“斯坦”，如巴基斯坦、阿富汗斯坦、印度斯坦（Undistan以及其他中亚国家，”托卡耶夫说。
托卡耶夫指出，许多有关划定边界的国际协议都是以独立的哈萨克斯坦的名义签署的。
“因此，在这种情况下改名是不负责任的决定。这将直接影响到国家安全和社会安定，”他补充说。
2014年，时任哈萨克斯坦总统的纳扎尔巴耶夫曾提议，将哈萨克斯坦的国家名称，改变为“哈萨克埃利”（Қазақ елі)。
为什么选择更名为“哈萨克埃利”？
在哈萨克语中，“Елi”的意思是“国家”，“家园”。也就是说，所提议的名称的字面意思是“ 哈萨克斯坦人的国家 ”或“ 哈萨克斯坦人的家园”。
根据纳扎尔巴耶夫的说法，哈萨克斯坦名称中的“斯坦”，将使该国与该地区的周边国家相提并论。为了避免外国人将该国与该地区的周边国家如乌兹别克斯坦，吉尔吉斯斯坦，或阿富汗联系起来，纳扎尔巴耶夫提议改变该国的国家名称。哈萨克斯坦人，不想与上述国家在国家名称上建立联系。
哈萨克斯坦在中亚地区经济领先，高度重视国家形象
毫无疑问，由于该国具有丰富的能源资源，工商业发展较快，哈萨克斯坦是中亚地区的经济领先者。一般来说，哈萨克斯坦的教育和医疗质量，要比周边国家高出许多。
所以，今天哈萨克斯坦的国家形象受到高度重视，提议改变国家名称的这个提议，也在哈萨克斯坦社会成为了热门的话题。
来源：哈萨克斯坦综编
往期回顾
监制：汪金生 责编：项婧